Russell-hobbs 14545-56 User Manual Page 11
- Page / 92
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
11
réglage du thermostat
indications sur l’étiquette positions du thermostat
j froid – nylon, acrylique, polyester •
k moyennement chaud – laine, mélanges de polyester ••
l chaud – coton, lin. •••/max
i ne pas repasser
, Si les instructions sur l’étiquette de l’article ne correspondent pas à ce guide, veuillez suivre
les indications sur l’étiquette.
X REMPLISSAGE
3 Le fer peut être utilisé avec l’eau du robinet, mais si vous habitez dans une région d’eau dure,
veuillez utiliser de l’eau déminéralisée (non pas de l’eau déminéralisée chimiquement).
4 Si vous achetez de l’eau déminéralisée, assurez-vous qu’elle convient aux fers à repasser.
5 N’ajoutez rien à l’eau – vous endommageriez le fer.
6 Débranchez l’appareil.
7 Réglez le thermostat sur •. Réglez la commande de vapeur sur S.
8 Ouvrez le couvercle de l’orifice de remplissage.
9 Faites basculer le fer jusqu’à ce que le couvercle de l’orifice de remplissage soit en position
verticale.
10 Versez de l’eau du godet dans l’orifice de remplissage.
11 Versez l’eau lentement pour que l’air présent dans le réservoir puisse sortir et pour éviter ainsi
un bouchon de vapeur.
12 Ne remplissez pas au-delà du marquage max sur le réservoir. Sinon de l’eau fuira lorsque
vous utilisez le fer.
13 Fermez le couvercle de l’orifice de remplissage.
14 Nettoyez de l’eau renversée.
C MISE EN MARCHE
15 Réglez le thermostat sur •. Réglez la commande de vapeur sur S.
16 Placez le fer sur le talon.
17 Branchez la prise sur le secteur.
18 Tournez le thermostat pour sélectionner la position désirée (voire guide ci-dessous) en le
mettant sur le marquage ).
19 La pointe clignotera lorsque le fer chauffe ou refroidit et reste ensuite allumée lorsqu’il a
atteint la température sélectionnée.
20 La couleur de la pointe changera pour correspondre à la couleur de votre sélection.
21 Les couleurs sont :
orange = froid
bleu = •
vert = • •
rose = • • •
rouge = max
22 Attendez que la pointe reste allumée avant de commencer à repasser.
mode d’emploi
schémas
1 thermostat
2 commande de vapeur
3 orifice de remplissage
4 couvercle
5 pulvérisateur
6 pointe lumineuse
7 semelle
8 sorties de vapeur
9 réservoir d’eau
10 voyant d’extinction
automatique
- (Русский) 46 1
- (Čeština) 50 1
- (Slovenčina) 54 1
- (Български) 86 1
- A IMPORTANT SAFEGUARDS 2
- C AUTO SHUT-OFF 3
- C PREPARATION 3
- X FILLING 3
- C SWITCH ON 3
- CSELF CLEAN 5
- C CLEANING 5
- H ENVIRONMENTAL PROTECTION 5
- U VOR ERSTMALIGEM GEBRAUCH 6
- C ABSCHALTAUTOMATIK 6
- Bedienungsanleitung 7
- C NACH DEM GEBRAUCH 9
- CSELBSTREINIGUNGSFUNKTION 9
- C REINIGUNG 9
- H UMWELTSCHUTZ 9
- A PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 10
- C ARRÊT AUTOMATIQUE 10
- C PRÉPARATION 10
- X REMPLISSAGE 11
- C MISE EN MARCHE 11
- CAUTO-NETTOYAGE 13
- C NETTOYAGE 13
- U VOOR HET EERSTE GEBRUIK 14
- C AUTOMATISCH UITSCHAKELEN 14
- C VOORBEREIDING 14
- X VULLEN 15
- C AANZETTEN 15
- C NA GEBRUIK 16
- CZELFREINIGING 17
- C REINIGEN 17
- H MILIEUBESCHERMING 17
- C AUTOSPEGNIMENTO 18
- C PREPARAZIONE 19
- X RIEMPIMENTO 19
- C ACCENSIONE 19
- CFUNZIONE SELF CLEAN 21
- C PULIZIA 21
- H PROTEZIONE AMBIENTALE 21
- A SEGURIDAD IMPORTANTE 22
- C DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA 22
- C PREPARACIÓN 22
- X LLENADO 23
- C ENCENDER 23
- CAUTOLIMPIEZA 25
- C LIMPIEZA 25
- H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 25
- C BLOQUEIO AUTOMÁTICO 26
- C PREPARAÇÃO 26
- X ENCHIMENTO 27
- C LIGAR 27
- C DEPOIS DA UTILIZAÇÃO 28
- CAUTO-LIMPEZA 29
- C LIMPEZA 29
- H PROTECÇÃO AMBIENTAL 29
- C AUTO-SLUK 30
- C FORBEREDELSE 30
- X PÅFYLDNING 31
- C TÆND MASKINEN 31
- C EFTER BRUG 32
- CSELVRENSNING 33
- C RENGØRING 33
- H MILJØBESKYTTELSE 33
- A VIKTIGA SKYDDSÅTGÄRDER 34
- U FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN 34
- C AUTOMATISK AVSTÄNGNING 34
- C FÖRBEREDELSE 34
- X PÅFYLLNING 35
- C SLÅ PÅ STRÖMMEN 35
- C EFTER ANVÄNDNING 36
- CSJÄLVRENGÖRING 37
- C RENGÖRING 37
- H MILJÖSKYDD 37
- A VIKTIG SIKKERHETSTILTAK 38
- U FØR FØRSTEGANGSBRUK 38
- C AUTOMATISK UTKOPLING 38
- X PÅFYLLING 39
- C SLÅ PÅ 39
- C ETTER BRUK 40
- CSELVRENS 40
- C RENGJØRING 41
- A TÄRKEITÄ VAROTOIMIA 42
- C AUTOMAATTINEN SAMMUTUS 42
- C VALMISTELU 42
- X TÄYTTÖ 43
- C KYTKE LAITE PÄÄLLE 43
- C KÄYTÖN JÄLKEEN 44
- CAUTOMAATTINEN PUHDISTUS 45
- C PUHDISTUS 45
- H YMPÄRISTÖN SUOJELU 45
- C АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 46
- C ПОДГОТОВКА 46
- X НАПОЛНЕНИЕ 47
- C ВКЛЮЧЕНИЕ 47
- C ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 48
- CСАМООЧИЩЕНИЕ 49
- C ЧИСТКА 49
- H ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 49
- U PŘED PRVNÍM POUŽITÍM 50
- C AUTOMATICKÉ VYPÍNÁNÍ 50
- C PŘÍPRAVA 50
- X PLNĚNÍ 51
- C ZAPÍNÁNÍ 51
- C PO POUŽITÍ 52
- CSAMOČIŠTĚNÍ 53
- C ČIŠTĚNÍ 53
- U PRED PRVÝM POUŽITÍM 54
- C AUTOMATICKÉ VYPNUTIE 54
- C PRÍPRAVA 54
- X PLNENIE 55
- C ZAPNUTIE 55
- C ČISTENIE 57
- U PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM 58
- C SAMOWYŁĄCZENIE 58
- C PRZYGOTOWANIE DO PRACY 59
- X NAPEŁNIANIE 59
- C WŁĄCZENIE 59
- CAUTO CZYSZCZENIE 61
- C CZYSZCZENIE 61
- H OCHRONA ŚRODOWISKA 61
- A VAŽNE SIGURNOSNE MJERE 62
- U PRIJE PRVE UPORABE 62
- C AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE 62
- C PRIPREMA 62
- X PUNJENJE 63
- C UKLJUČIVANJE 63
- C NAKON UPORABE 64
- CSAMOČIŠĆENJE 65
- C ČIŠĆENJE 65
- H ZAŠTITA OKOLIŠA 65
- A POMEMBNA VAROVALA 66
- U PRED PRVO UPORABO 66
- C SAMODEJNI IZKLOP 66
- C PRIPRAVA 66
- X DOLIVANJE 67
- C VKLOP 67
- C PO UPORABI 68
- CSAMOČIŠČENJE 69
- C ČIŠČENJE 69
- H ZAŠČITA OKOLJA 69
- A ΣΗΜΑΝΤΙΚA ΜEΤΡΑ ΑΣΦAΛΕΙΑΣ 70
- U ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 70
- C ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 70
- C ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 71
- X ΠΛΗΡΩΣΗ 71
- C ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 71
- CΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 73
- C ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 73
- A FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK 74
- U AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 74
- C AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS 74
- C ELŐKÉSZÜLETEK 74
- X MEGTÖLTÉS 75
- C BEKAPCSOLÁS 75
- C HASZNÁLAT UTÁN 76
- CÖNTISZTÍTÁS 77
- C TISZTÍTÁS 77
- H KÖRNYEZETVÉDELEM 77
- A ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI 78
- U İLK KULLANIMDAN ÖNCE 78
- C OTOMATİK KAPANMA 78
- C HAZIRLANMA 78
- X DOLDURMA 79
- C CİHAZI ÇALIŞTIRMA 79
- C KULLANDIKTAN SONRA 80
- CKENDİ KENDİNİ TEMİZLEME 81
- C TEMİZLEME 81
- H ÇEVRE KORUMA 81
- U ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 82
- C ÎNCHIDERE AUTOMATĂ 82
- C PREGĂTIRE 82
- X UMPLERE 83
- C PORNIRE 83
- C DUPĂ UTILIZARE 84
- CCURĂŢARE AUTOMATĂ 85
- C CURĂŢAREA 85
- H PROTEJAREA MEDIULUI 85
- A ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ 86
- C АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ 86
- X ПЪЛНЕНЕ 87
- C ВКЛЮЧВАНЕ 87
- CСАМОПОЧИСТВАНЕ 89
- C ПОЧИСТВАНЕ 89
- H ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 89
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.979 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals