Russell-hobbs 14545-56 User Manual Page 59
- Page / 92
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
59
instrukcja
C PRZYGOTOWANIE DO PRACY
1 Sprawdź symbole na tkaninie (i j k l).
2 Najpierw prasuj tkaniny wymagające niskich temperatur j, następnie wymagające średnich
temperatur k i dopiero na końcu - tkaniny które wymagają wysokich temperatur l.
instrukcja ustawienia temperatury
oznaczenia na metkach ustawienia temperatury
j zimne żelazko - nylon, akryl, poliester •
k ciepłe żelazko - wełna, mieszanki poliestru ••
l gorące żelazko - bawełna, len •••/max
i nie prasować
, Jeżeli oznaczenia na metce tkaniny różnią się od wskazanych w tej instrukcji, postępuj
zgodnie z oznaczeniami na metce.
X NAPEŁNIANIE
3 Do żelazka można używać wody wodociągowej, ale jeśli woda w miejscu, w którym mieszasz
jest twarda, należy użyć wody destylowanej (nie usuwaj osadu chemicznie).
4 Przy zakupie wody destylowanej sprawdź, czy jest ona sprzedawana jako odpowiednia do
żelazek.
5 Nie dodawaj niczego do wody - możesz uszkodzić żelazko.
6 Wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
7 Ustaw regulator temperatury na •. Ustaw wyłącznik pary na S.
8 Otwórz pokrywkę otworu do napełniania wodą.
9 Przechyl żelazko, aby pokrywka otworu do napełniania wodą była w pozycji pionowej.
10 Wlej wodę z pojemnika w otwór napełniania wodą.
11 Wlewaj wodę powoli, aby powietrze w zbiorniku mogło uciec i nie spowodować korka
powietrznego.
12 Do zbiornika wlewaj wodę tylko do oznaczenia max, inaczej woda wyleje się z żelazka
13 Zamknij pokrywkę otworu do napełniania wodą.
14 Wytrzyj ewentualnie rozlaną wodę.
C WŁĄCZENIE
15 Ustaw regulator temperatury na •. Ustaw wyłącznik pary na S.
16 Postaw żelazko na jego podstawie.
17 Włóż wtyczkę w gniazdko sieciowe.
18 Obracając regulator temperatury ustaw żelazko na wymaganą wartość temperatury (patrz
instrukcja poniżej) przy znaku ).
19 Czubek żelazka będzie migać podczas rozgrzewania lub odchładzania i świecić się ciągle,
kiedy żelazko osiągnęło ustawioną temperaturę.
20 Kolor czubka zmienia się odpowiednio do koloru wybranego ustawienia.
21 Kolory:
pomarańczowy = zimne
niebieski = •
zielony = • •
różowy = • • •
czerwony = max
22 Zaczekaj, aż czubek będzie się świecić ciągle, możesz zacząć prasowanie.
rysunki
1 regulator temperatury
2 przełącznik pary
3 otwór napełniania wodą
4 pokrywka otworu
napełniania wodą
5 dysza spryskiwacza
6 świecący czubek
7 stopa
8 otwory wylotu pary
9 zbiornik
10 lampka automatycznego wyłączania
- (Русский) 46 1
- (Čeština) 50 1
- (Slovenčina) 54 1
- (Български) 86 1
- A IMPORTANT SAFEGUARDS 2
- C AUTO SHUT-OFF 3
- C PREPARATION 3
- X FILLING 3
- C SWITCH ON 3
- CSELF CLEAN 5
- C CLEANING 5
- H ENVIRONMENTAL PROTECTION 5
- U VOR ERSTMALIGEM GEBRAUCH 6
- C ABSCHALTAUTOMATIK 6
- Bedienungsanleitung 7
- C NACH DEM GEBRAUCH 9
- CSELBSTREINIGUNGSFUNKTION 9
- C REINIGUNG 9
- H UMWELTSCHUTZ 9
- A PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 10
- C ARRÊT AUTOMATIQUE 10
- C PRÉPARATION 10
- X REMPLISSAGE 11
- C MISE EN MARCHE 11
- CAUTO-NETTOYAGE 13
- C NETTOYAGE 13
- U VOOR HET EERSTE GEBRUIK 14
- C AUTOMATISCH UITSCHAKELEN 14
- C VOORBEREIDING 14
- X VULLEN 15
- C AANZETTEN 15
- C NA GEBRUIK 16
- CZELFREINIGING 17
- C REINIGEN 17
- H MILIEUBESCHERMING 17
- C AUTOSPEGNIMENTO 18
- C PREPARAZIONE 19
- X RIEMPIMENTO 19
- C ACCENSIONE 19
- CFUNZIONE SELF CLEAN 21
- C PULIZIA 21
- H PROTEZIONE AMBIENTALE 21
- A SEGURIDAD IMPORTANTE 22
- C DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA 22
- C PREPARACIÓN 22
- X LLENADO 23
- C ENCENDER 23
- CAUTOLIMPIEZA 25
- C LIMPIEZA 25
- H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 25
- C BLOQUEIO AUTOMÁTICO 26
- C PREPARAÇÃO 26
- X ENCHIMENTO 27
- C LIGAR 27
- C DEPOIS DA UTILIZAÇÃO 28
- CAUTO-LIMPEZA 29
- C LIMPEZA 29
- H PROTECÇÃO AMBIENTAL 29
- C AUTO-SLUK 30
- C FORBEREDELSE 30
- X PÅFYLDNING 31
- C TÆND MASKINEN 31
- C EFTER BRUG 32
- CSELVRENSNING 33
- C RENGØRING 33
- H MILJØBESKYTTELSE 33
- A VIKTIGA SKYDDSÅTGÄRDER 34
- U FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN 34
- C AUTOMATISK AVSTÄNGNING 34
- C FÖRBEREDELSE 34
- X PÅFYLLNING 35
- C SLÅ PÅ STRÖMMEN 35
- C EFTER ANVÄNDNING 36
- CSJÄLVRENGÖRING 37
- C RENGÖRING 37
- H MILJÖSKYDD 37
- A VIKTIG SIKKERHETSTILTAK 38
- U FØR FØRSTEGANGSBRUK 38
- C AUTOMATISK UTKOPLING 38
- X PÅFYLLING 39
- C SLÅ PÅ 39
- C ETTER BRUK 40
- CSELVRENS 40
- C RENGJØRING 41
- A TÄRKEITÄ VAROTOIMIA 42
- C AUTOMAATTINEN SAMMUTUS 42
- C VALMISTELU 42
- X TÄYTTÖ 43
- C KYTKE LAITE PÄÄLLE 43
- C KÄYTÖN JÄLKEEN 44
- CAUTOMAATTINEN PUHDISTUS 45
- C PUHDISTUS 45
- H YMPÄRISTÖN SUOJELU 45
- C АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 46
- C ПОДГОТОВКА 46
- X НАПОЛНЕНИЕ 47
- C ВКЛЮЧЕНИЕ 47
- C ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 48
- CСАМООЧИЩЕНИЕ 49
- C ЧИСТКА 49
- H ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 49
- U PŘED PRVNÍM POUŽITÍM 50
- C AUTOMATICKÉ VYPÍNÁNÍ 50
- C PŘÍPRAVA 50
- X PLNĚNÍ 51
- C ZAPÍNÁNÍ 51
- C PO POUŽITÍ 52
- CSAMOČIŠTĚNÍ 53
- C ČIŠTĚNÍ 53
- U PRED PRVÝM POUŽITÍM 54
- C AUTOMATICKÉ VYPNUTIE 54
- C PRÍPRAVA 54
- X PLNENIE 55
- C ZAPNUTIE 55
- C ČISTENIE 57
- U PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM 58
- C SAMOWYŁĄCZENIE 58
- C PRZYGOTOWANIE DO PRACY 59
- X NAPEŁNIANIE 59
- C WŁĄCZENIE 59
- CAUTO CZYSZCZENIE 61
- C CZYSZCZENIE 61
- H OCHRONA ŚRODOWISKA 61
- A VAŽNE SIGURNOSNE MJERE 62
- U PRIJE PRVE UPORABE 62
- C AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE 62
- C PRIPREMA 62
- X PUNJENJE 63
- C UKLJUČIVANJE 63
- C NAKON UPORABE 64
- CSAMOČIŠĆENJE 65
- C ČIŠĆENJE 65
- H ZAŠTITA OKOLIŠA 65
- A POMEMBNA VAROVALA 66
- U PRED PRVO UPORABO 66
- C SAMODEJNI IZKLOP 66
- C PRIPRAVA 66
- X DOLIVANJE 67
- C VKLOP 67
- C PO UPORABI 68
- CSAMOČIŠČENJE 69
- C ČIŠČENJE 69
- H ZAŠČITA OKOLJA 69
- A ΣΗΜΑΝΤΙΚA ΜEΤΡΑ ΑΣΦAΛΕΙΑΣ 70
- U ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 70
- C ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 70
- C ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 71
- X ΠΛΗΡΩΣΗ 71
- C ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 71
- CΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 73
- C ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 73
- A FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK 74
- U AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 74
- C AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS 74
- C ELŐKÉSZÜLETEK 74
- X MEGTÖLTÉS 75
- C BEKAPCSOLÁS 75
- C HASZNÁLAT UTÁN 76
- CÖNTISZTÍTÁS 77
- C TISZTÍTÁS 77
- H KÖRNYEZETVÉDELEM 77
- A ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI 78
- U İLK KULLANIMDAN ÖNCE 78
- C OTOMATİK KAPANMA 78
- C HAZIRLANMA 78
- X DOLDURMA 79
- C CİHAZI ÇALIŞTIRMA 79
- C KULLANDIKTAN SONRA 80
- CKENDİ KENDİNİ TEMİZLEME 81
- C TEMİZLEME 81
- H ÇEVRE KORUMA 81
- U ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 82
- C ÎNCHIDERE AUTOMATĂ 82
- C PREGĂTIRE 82
- X UMPLERE 83
- C PORNIRE 83
- C DUPĂ UTILIZARE 84
- CCURĂŢARE AUTOMATĂ 85
- C CURĂŢAREA 85
- H PROTEJAREA MEDIULUI 85
- A ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ 86
- C АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ 86
- X ПЪЛНЕНЕ 87
- C ВКЛЮЧВАНЕ 87
- CСАМОПОЧИСТВАНЕ 89
- C ПОЧИСТВАНЕ 89
- H ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 89
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.704 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals